It makes chasing rare deals feel like a fool's errand, adding to what's already one of the most demoralizing things about living in the city.' Apartments.com lists the average rent for a 405 ...