But these two definitely don't seem related at a glance, so there's a big question mark about why Choso sees Yuji this way. The answer is surprisingly simple, but they actually do share a parent.
He was able to do so by using Ui Ui's technique ... However, even before the flames can touch Yuji, Choso creates a Blood Barrier to save him. Tragically, he ended up sacrificing himself.