President Trump’s actions on his first day in office saw mortgage rates decline after his announcement about tariffs.

Just days into the new year, a sharp selloff in the world’s largest bond market has already sent shockwaves among ...