as a bonus feature on the DVD release of the disastrous 1967 “Casino Royale” and, inevitably, on YouTube (where another fan has separately uploaded the ending left off from those earlier ...