The Giants have acquired third baseman Casey McGehee from the Miami Marlins for a pair of right-handed minor league pitchers, finding their replacement for departed slugger Pablo Sandoval.