Taking karaoke to a new level, a machine soon to be out in Japan will let people impersonate animation characters, turning them into superheroes - or mischievous smart alecs - for the night.