Seems we’re too conservative to properly lap up a coupe-hatch thingy with two doors on one side ... The US therefore gets a second-generation car, a whole seven years after the original ...