From canal-side classics to Michelin marvels, here’s where to dine in the European capital of Amsterdam, as the city celebrates its 750th year.