After years of forcing all users to message in the same old green speech bubbles ... in a group work chat that has a purple ...