Some of my favorite horror games are set in familiar places: coastal towns, sleepy suburban streets, a quiet family home.