South American grain and oilseed production may be in jeopardy from the formation of a La Niña weather pattern, which might curb rainfall in parts of Brazil and Argentina, Oil World said.