ABC's "Cougar Town" returned this week, and the series' long-running "Penny Can" gag made fans unexpected winners. In need of quick cash, character Bobby Cobb (Brian Van Holt) decides to market ...