In her lyrical new play “the ripple, the wave that carried me home,” Christina Anderson examines a civil rights struggle that is perhaps less familiar to many than the battles Black people ...