When Android 14 was released ... from your phone display. On the Wallpaper and style screen, you'll see a row of colored circles. Select the black and gray icon for monochrome settings.