Fennel is another wonderful plant that attracts the Black Swallowtail butterfly. This herb is similar to dill in that it serves as a nectar source for adults and a host plant for caterpillars.