In PEOPLE's new YouTube series 'Roast My Life', Bert Kreischer revealed how Whitney Houston helped his family after his daughter needed a dental procedure after breaking her jaw.