But Boy Blue’s newest creation, “Cycles,” is something of a return to roots. A co-production of the Barbican Center in London, where Sandy and Asante have been associate artists since 2009 ...