Despite being an “angel” — a member of Charlie’s Angels, that is — in the early aughts, Cameron Diaz totally switched-up her onscreen persona with 2011’s Bad Teacher. In the comedy ...