It's now simpler to gather information using the vehicle number plate, whether you're preparing to buy a used car or doing a background check on the owner of the vehicle. Here's how to go about it.