Climate activists say BNP Paribas is violating a French law meant to reduce environmental risks. Groups are using lawsuits to try and force companies to move away from fossil fuels faster.