“Mother can also fight, rifle in hand, when democracy is in danger,” declares French actress Bérénice Béjo, who plays a Guatemalan activist in “Mexico 86,” a Spanish-language film that strikes a chord ...