Once the applicator sticks to the skin, it gets to work and a tiny sensor tracks glucose levels in real time. Results go straight to the user's smartphone or watch.