Leonardo DiCaprio's production company, Appian Way, has joined Shannon Kring's investigative documentary Nine Little Indians, which is about the abuses endured by the Native American children at a ...