Adventurers flock to Antigua, Guatemala, for its proximity to lakes and volcanoes, but the historic capital’s boutiques, luxury hotels, and new restaurants are just as appealing. There comes a ...