Wall Street Journal reporter Andrea Fuller had no idea how much she paid in adviser fees for her mutual funds or ETFs. Here's her story of the (beyond) frustrating experience she underwent trying ...