Many have sung The Letter, but it was Alex Chilton's voice on The Box Tops' version that topped the pop charts in 1967.. He died in New Orleans yesterday, at the age of 59. The Times-Picayune says ...