Until recently, online room rental service Airbnb resisted efforts to regulate its booming business. When cities tried to get the company to collect hotel taxes, the response was essentially this: ...