Production design transforms stories into immersive worlds. Dong Lei is a Chinese-born designer who is now shaping American ...