"After seeing other male members wear their hair long last ... the requirement only on boys. The allegation follows a similar controversy in Texas that resulted in a Black high school student ...