You’re cooking with one onion. You should be cooking with four
Marinate the Chicken. In a bowl or resealable bag, combine the buttermilk, garlic powder, onion powder, cayenne, dill, ...