A 15-year-old girl was attacked during her swim test in Long Beach by a sea lion sickened by a recent toxic algae bloom, according to the girl's family.